Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

rsicht scheint hier

Толкование Перевод

1 gebieten

gebíeten^* высок.

I vt прика́зывать (что-л.), повелева́ть (кем-л.); тре́бовать (чего-л.)

j-m Rú he gebí eten — призыва́ть кого́-л. к споко́йствию

Áchtung [Éhrfurcht] gebí eten — внуша́ть уваже́ние [почте́ние]

die Ú mstände gebí eten es — э́того тре́буют обстоя́тельства

etw. für gebó ten há lten^* — счита́ть что-л. необходи́мым

Vó rsicht scheint hier gebó ten — в э́том слу́чае рекоменду́ется осторо́жность

II vi ( über A) управля́ть, повелева́ть, распоряжа́ться (кем-л., чем-л.)

ǘ ber é ine krä́ ftige Stí mme gebí eten — облада́ть си́льным го́лосом

Большой немецко-русский словарь > gebieten

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное